stagger

stagger
1. intransitive verb
schwanken; torkeln (ugs.)
2. transitive verb
1) (astonish) die Sprache verschlagen (+Dat.)
2) versetzt anordnen

staggered junction — versetzt angelegte Kreuzung

* * *
['stæɡə]
verb
1) (to sway, move or walk unsteadily: The drunk man staggered along the road.) schwanken
2) (to astonish: I was staggered to hear he had died.) erschüttern
3) (to arrange (people's hours of work, holidays etc) so that they do not begin and end at the same times.) staffeln
- academic.ru/70157/staggering">staggering
* * *
stag·ger
[ˈstægəʳ, AM -ɚ]
I. vi
1. (totter)
to \stagger somewhere irgendwohin wanken [o torkeln]
the company is \staggering under a $15 million debt (fig) auf der Firma lasten 15 Millionen Dollar Schulden
to \stagger to one's feet sich akk aufrappeln
2. (waver) schwanken, wanken
II. vt
1. (cause to totter)
to \stagger sb jdn zum Wanken bringen
he was \staggered by the blow er wurde von dem Schlag zum Wanken gebracht
2. (shock)
to \stagger sb jdn erstaunen
it \staggers the imagination to consider what their home life must be like man darf gar nicht darüber nachdenken, wie sich ihr Leben zu Hause gestaltet geh
3. (arrange)
to \stagger sth etw staffeln
III. n
1. (lurch) Wanken nt kein pl, Taumeln nt kein pl
2. (arrangement) Staffelung f
* * *
['stgə(r)]
1. vi
schwanken, taumeln; (because of illness, weakness) wanken; (drunkenly) torkeln

he was staggering along the street — er taumelte die Straße entlang

2. vt
1) (fig: amaze news etc) den Atem verschlagen (+dat), umhauen (inf)

he was staggered to hear of his promotion — die Nachricht von seiner Beförderung verschlug ihm die Sprache or haute ihn um

you stagger me! — da bin ich aber platt! (inf)

2) hours, holidays staffeln, stufen; seats, spokes versetzt anordnen, versetzen
3. n
1) Taumeln nt

to give a stagger — taumeln, schwanken

with a stagger — taumelnd, schwankend

2) sing or pl (VET) (Dumm)koller m
* * *
stagger [ˈstæɡə(r)]
A v/i
1. (sch)wanken, taumeln, torkeln umg:
stagger to one’s feet sich schwankend erheben
2. wanken, zurückweichen (Truppen etc)
3. fig (sch)wanken(d werden)
B v/t
1. ins Wanken bringen, (sch)wankend machen (beide auch fig)
2. fig
a) verblüffen
b) stärker: überwältigen, sprachlos machen:
I was staggered by his impudence seine Unverschämtheit verschlug mir die Sprache
3. TECH, auch FLUG gestaffelt oder versetzt anordnen
4. Arbeitszeit etc staffeln
C s
1. (Sch)Wanken n, Taumeln n, Torkeln n umg
2. pl (meist als sg konstruiert)
a) MED Schwindel m (bei Caissonkrankheit)
b) VET Schwindel m (bei Rindern), Koller m (bei Pferden), Drehkrankheit f (bei Schafen)
3. TECH, auch FLUG gestaffelte oder versetzte Anordnung
4. Staff(e)lung f
5. Leichtathletik: Kurvenvorgabe f
* * *
1. intransitive verb
schwanken; torkeln (ugs.)
2. transitive verb
1) (astonish) die Sprache verschlagen (+Dat.)
2) versetzt anordnen

staggered junction — versetzt angelegte Kreuzung

* * *
n.
Staffelung f. v.
staffeln v.
wanken v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Stagger — Stag ger ( g[ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Staggered} ( g[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Staggering}.] [OE. stakeren, Icel. stakra to push, to stagger, fr. staka to punt, push, stagger; cf. OD. staggeren to stagger. Cf. {Stake}, n.] 1. To move to one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stagger — [stag′ər] vi. [ME stakeren < ON stakra, to totter, intens. of staka, to push (for IE base see STAKE): akin to & prob. infl. in form by MDu staggeren] 1. to move unsteadily, as though about to collapse; totter, sway, or reel, as from a blow,… …   English World dictionary

  • stagger — (v.) 1520s, altered from stakeren (c.1300), from O.N. stakra or O.Dan. stagra, both to push, stagger. Cognate with Du. staggelen to stagger, Ger. staggeln to stammer. Transitive sense of bewilder, amaze first recorded 1550s; that of arrange in a… …   Etymology dictionary

  • Stagger — Stag ger, n. 1. An unsteady movement of the body in walking or standing, as if one were about to fall; a reeling motion; vertigo; often in the plural; as, the stagger of a drunken man. [1913 Webster] 2. pl. (Far.) A disease of horses and other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stagger — Stag ger, v. t. 1. To cause to reel or totter. [1913 Webster] That hand shall burn in never quenching fire That staggers thus my person. Shak. [1913 Webster] 2. To cause to doubt and waver; to make to hesitate; to make less steady or confident;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stagger — [v1] walk falteringly alternate, careen, dither, falter, halt, hesitate, lurch, overlap, pitch, reel, shake, stammer, step, sway, swing, teeter, titubate, topple, totter, vacillate, waver, wheel, whiffle, wobble, zigzag; concept 151 stagger [v2]… …   New thesaurus

  • stagger — index overcome (overwhelm), vacillate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • stagger — vb *reel, whirl, totter Analogous words: sway, waver, fluctuate (see SWING): *stumble, lurch, blunder, flounder …   New Dictionary of Synonyms

  • stagger — ► VERB 1) walk or move unsteadily, as if about to fall. 2) astonish. 3) spread over a period of time. 4) arrange (objects or parts) so that they are not in line. ► NOUN ▪ an act of staggering or a staggered arrangement. ORIGIN Old Norse …   English terms dictionary

  • stagger — v. 1) (D; intr.) to stagger from; into (to stagger into a room) 2) (D; intr.) to stagger out of (to stagger out of a building) 3) (R) it staggered me to learn of his defection 4) (misc.) to stagger to one s feet; to stagger under a heavy burden * …   Combinatory dictionary

  • stagger — The schedule of months in which quarterly returns for VAT and Insurance Premium Tax (IPT) are due. Traders registered for VAT and IPT are generally required to submit returns every quarter. For administrative purposes, the dates on which returns… …   Financial and business terms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”